Ultima actualizacion: 4 de enero de 2026

Fuel Wood Spatar GmbH ("nosotros", "nos", "nuestro") opera el sitio web spatar.de, incluido el blog editorial en spatar.de/blog y la tienda online en shop.spatar.de, junto con todo el contenido, funciones, herramientas, productos y servicios relacionados (colectivamente, los "Servicios").

Esta Politica de Privacidad describe como recopilamos, usamos, almacenamos y divulgamos informacion personal cuando visitas o utilizas los Servicios, interactuas con el contenido, publicas comentarios, te suscribes a comunicaciones o realizas una compra.

Si existe algun conflicto entre esta Politica de Privacidad y otros terminos aplicables, esta Politica de Privacidad rige el tratamiento de la informacion personal.

Al utilizar los Servicios, reconoces que has leido y entendido esta Politica de Privacidad.

1. Que es la informacion personal

"Informacion personal" significa cualquier informacion que identifica o puede razonablemente vincularse a una persona identificable.
No incluye informacion anonimizada o agregada que no pueda razonablemente vincularse a una persona.

2. Informacion personal que recopilamos

Dependiendo de como interactues con los Servicios, podemos recopilar las siguientes categorias de informacion personal:

Informacion que proporcionas directamente

  • Nombre y direccion de correo electronico (p. ej., al suscribirte a boletines, publicar comentarios o contactarnos)
  • Contenido que envias (comentarios, mensajes, consultas)
  • Informacion relacionada con pedidos y pagos al comprar en la tienda

Informacion recopilada automaticamente

  • Direccion IP, tipo de navegador, dispositivo y sistema operativo
  • Archivos de registro y datos basicos de uso (paginas visitadas, marcas de tiempo, URL de referencia)
  • Cookies necesarias para la funcionalidad principal

Contenido incrustado de terceros

  • Al ver videos de YouTube incrustados, la informacion puede transmitirse directamente a YouTube (Google) de acuerdo con su politica de privacidad

3. Cookies y tecnologias de seguimiento

Usamos solo cookies esenciales y analitica basica que respeta la privacidad necesarias para operar y proteger los Servicios.

  • No hay perfilado conductual
  • No hay rastreadores publicitarios de terceros
  • No hay cookies de marketing entre sitios

Puedes desactivar las cookies en tu navegador; sin embargo, partes de los Servicios pueden no funcionar correctamente.

4. Comentarios y contenido generado por usuarios

Los comentarios estan habilitados en el blog.
Cuando publicas un comentario, recopilamos la informacion que proporcionas (como nombre, direccion de correo electronico, contenido del comentario y direccion IP) para moderacion, prevencion de spam y publicacion.

Los comentarios son visibles publicamente.
Por favor, no incluyas informacion personal sensible en los comentarios.

5. Boletines y comunicacion por correo electronico

Si te suscribes a nuestro boletin, tu direccion de correo electronico y los metadatos de suscripcion se procesan a traves de Listmonk, que esta alojado en nuestro propio servidor y bajo nuestro control.

  • No se utilizan plataformas de email marketing de terceros
  • Los correos se envian solo con tu consentimiento
  • Puedes darte de baja en cualquier momento mediante los enlaces de nuestros correos

6. Como usamos la informacion personal

Tratamos la informacion personal para los siguientes fines:

  • Operar y mantener los Servicios
  • Publicar contenido editorial y gestionar comentarios
  • Procesar pedidos y pagos (solo tienda)
  • Enviar boletines y comunicaciones informativas
  • Responder a consultas y proporcionar atencion al cliente
  • Garantizar la seguridad, la prevencion del fraude y la integridad del sistema
  • Cumplir con obligaciones legales

7. Plataformas y proveedores de servicios

Shopify (shop.spatar.de)

La tienda online funciona con Shopify.
Shopify procesa la informacion personal necesaria para completar compras y operar la tienda, incluido el procesamiento de pagos y el cumplimiento de pedidos.

Shopify actua como un procesador/controlador de datos independiente para determinadas operaciones.
Puedes revisar las practicas de privacidad de Shopify en: https://privacy.shopify.com

Ghost (spatar.de/blog)

El blog funciona con Ghost y esta alojado bajo nuestro control.
Ghost procesa datos tecnicos basicos necesarios para la entrega de contenido, comentarios y suscripciones.

Listmonk

Los datos del boletin se procesan exclusivamente en nuestra instalacion de Listmonk autoalojada.

8. Divulgacion de informacion personal

Podemos divulgar informacion personal solo cuando sea necesario:

  • A proveedores de servicios que apoyan el alojamiento, la entrega de correos, la seguridad o el procesamiento de pagos
  • Dentro de nuestro grupo corporativo
  • Para cumplir con obligaciones legales o solicitudes legitimas
  • En relacion con una transaccion comercial (p. ej., reestructuracion)

No vendemos informacion personal.

9. Enlaces de terceros y contenido incrustado

Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros o contenido incrustado (como videos de YouTube).
No somos responsables de las practicas de privacidad ni del contenido de servicios de terceros. Sus politicas de privacidad se aplican de forma independiente.

10. Datos de menores

Los Servicios no estan destinados a menores.
No recopilamos conscientemente informacion personal de personas que no han alcanzado la mayoria de edad.

Si crees que un menor nos ha proporcionado informacion personal, por favor contactanos para que pueda eliminarse.

11. Conservacion de datos

La informacion personal se conserva solo durante el tiempo necesario para:

  • Los fines descritos en esta Politica de Privacidad
  • Requisitos legales, contables o normativos
  • Resolver disputas o hacer cumplir acuerdos

12. Tus derechos (RGPD / EEE / Reino Unido)

Si resides en el Espacio Economico Europeo o en el Reino Unido, puedes tener derecho a:

  • Acceder a tu informacion personal
  • Solicitar la correccion o eliminacion
  • Restringir u oponerte al tratamiento
  • Retirar el consentimiento en cualquier momento
  • Solicitar la portabilidad de los datos
  • Presentar una reclamacion ante una autoridad de control

Las solicitudes pueden realizarse mediante los datos de contacto a continuacion.
Podemos verificar tu identidad antes de responder.

13. Transferencias internacionales

La informacion personal puede tratarse fuera de tu pais de residencia.
Cuando sea necesario, nos basamos en salvaguardas reconocidas como las Clausulas Contractuales Tipo.

14. Cambios en esta Politica de Privacidad

Podemos actualizar esta Politica de Privacidad ocasionalmente.
La version actualizada se publicara en el sitio web con una fecha de "Ultima actualizacion" revisada.

15. Informacion de contacto

Fuel Wood Spatar GmbH
Gautinger StraBe 3
82131 Stockdorf
Alemania

Correo electronico: info@spatar.de

A los efectos de las leyes aplicables de proteccion de datos, Fuel Wood Spatar GmbH es el responsable del tratamiento.